• 新宿区立新宿コズミックセンター
  • 新宿区立新宿歴史博物館
  • 新宿区立新宿文化センター
  • 新宿区立生涯学習館
  • 施設を利用しよう!
  • 学ぼう! 体験しよう! イベント・講座情報
  • 小学校放課後子どもひろば
  • 新宿シティハーフマラソン・区民健康マラソン

ドイツ ベルリン市ミッテ区との交流

外国人相談新宿区の友好都市ネットワーク調査・報告書リンクプラザニュース

ドイツ ベルリン市ミッテ区との交流

新宿区とミッテ区
新宿区は、1990年より、ドイツ連邦共和国ベルリン市の中心に位置するティアガルテン区と友好交流関係を開始させました。両区はともに国の首都の中心にあるという立地の類似性や、多くの外国人居住者を抱え、都市再開発など共通の問題点を抱える点、さらに新宿御苑に対してティアガルテン公園という広大な緑地環境を有する等、多くの共通項が認められました。2001年1月1日より、ティアガルテン区の隣接区ミッテ区およびヴェディング区の3区が合併し新生「ミッテ区」が誕生。文字どおり首都ベルリンの「中央区」として、政治経済におけるドイツ全体の中心ともいえる重要な位置を占めるに至っています。

両区の交流は新生「ミッテ区」になっても継続され、今後はより緊密かつ様々な分野での交流の進展が期待されています。

ミッテ区の概要
ミッテ区ミッテ区はベルリン市の中心に位置し、ベルリン市12区の中の一つで、北はライニッケンドルフ区、東はパンコウ区、南東はフリードリッヒスハイン=クロイツベルク区、南はテンペルホフ=シェーネベルク区、西はシャルロッテンブルク=ヴィルメルスドルフ区と接しています。区内にはドイツ教会、マリーエン教会、ベルリン大聖堂等の歴史的建造物や、著名なブランデンブルク門。文化学術施設ではフンボルト大学、ペルガモン博物館、ベルリン・フィルハーモニー・ザール、国立劇場。

商業地区として再開発の中心となっているポツダム広場。政治的中心としての連邦議事堂やベルヴュー宮(現連邦大統領府)等、多くの重要施設や観光スポットを擁し、世界的にも注目を集める都市として観光客等で賑わっています。

ミッテ区(旧ティアガルテン区)との区民交流
1992年 8月
  • 両区の最初の青少年交流事業として新宿区の青少年20名がティアガルテン区を訪問。
1992年 9月
  • 新宿区議会議員海外事情視察団がティアガルテン区を訪問。
1993年 4月
  • ティアガルテン区の青少年交流派遣団20名を新宿区に受け入れる
1994年 7月
  • 友好都市提携調印
1994年 8月
  • 新宿区の青少年交流派遣団20名がティアガルテン区を訪問。
1994年10月
  • 新宿区長及び議長一行が友好都市提携を記念してティアガルテン区を訪問。
1995年 4月
  • ティアガルテン区の青少年20名が新宿区を訪問。
1996年 8月
  • 新宿区の青少年派遣団20名がティアガルテン区を訪問。
1997年 3月
  • ティアガルテン区の青少年派遣団20名が新宿区を訪問。
1998年 8月
  • 新宿区友好都市少年サッカー大会(新宿区/長野県高遠町/ギリシャ・レフカダ町/ドイツ・ベルリン市ティアガルテン区/中国北京市東城区)で、ティアガルテン区派遣団を受け入れる。
1999年 8月
  • 新宿区の青少年交流派遣団20名がティアガルテン区を訪問。
2000年 4月
  • ティアガルテン区の青少年派遣団20名が新宿区を訪問。
2001年 8月
  • 新宿区の青少年派遣団15名がミッテ区を訪問。
2002年 3~4月
  • ミッテ区の青少年派遣団20名が新宿区を訪問。
2003年 8月
  • 新宿区の青少年派遣団12名がミッテ区を訪問。
2004年 4月
  • ミッテ区の青少年派遣団12名が新宿区を訪問。
2005年 8月
  • 新宿区の青少年派遣団12名がミッテ区を訪問。
2006年 4月
  • ミッテ区の青少年派遣団12名が新宿区を訪問。